There is only one real pronunciation, and it is "MY-moe". And its not Latin, just a made up marketing choice. Give it a rest, put down the Hooked on Phonics discs, and move on.