when you are in the text composing window you can click top left on "TO:" and choose multiple contacts

and if the message is still saved just click on the bar and click "delete message".
to delete the contact right from "TO:" just click in this field, pop the keyboard out and hit backspace to delete the name. afterwards you can type a new text and choose new contacts (click on "TO:") to which you want to send the message.