Problem is that an app you have installed might be stopping the update.

I had the same thing. For me it was caused by ioquake3. Open Arena also causes the issue.

Uninstall those apps if you have them and try again.

Also make sure rootfs has AT LEAST 45Mb free