Try installing http://repository.maemo.org/pool/mae...tion-test-gui/ and see which position it gives. There's also http://talk.maemo.org/showthread.php?p=481473 where people in Hongkong are displayed as being elsewhere. It might just be a bug in Ovi Maps.