you should report also the lines above that specify the error!

any way, try to remove the debs in the cache and then reinstall:

switch to root:
$ sudo gainroot

remove the files:
# rm -rf /var/cache/apt/archives/*.deb

reinstall gnuplot:
# apt-get install gnuplot