I've just had a quick look at it - the FLTK deb. includes lots of header files (the /usr/include stuff), this won't be needed by the application. I would suggest repackaging it somewhat, and leave only the necessary runtime files. (I'm going to repack my copy of it before I install)