Creating a deb at this point would likely be a waste of time. There isn't a GUI, so anyone capable of using erminig-ng installed from a deb, would still need to use the terminal to do so. If you know how to use the terminal, its not that difficult install this by hand.