I'm very interested, we can use my MOD-Pack thread (see signature) to work on gnome-icon-themes!

Btw: You don't have to replace the files in /usr/share/icons/hicolor, you can use ~/.local/icons/hicolor instead (folder doesn't exist) to override default icons.