Most definitely not a good idea to do it over FM. Anyone in nearby cars or with a cheap handheld radio set can overhear it. Using the audio out is a much better idea. However, if you really want the FM, I'm sure it won't be difficult.
Kham