Actually, all you do is click on the doc inside the mail message and select to open it with Google Docs, Edit it it, and mail it back. No need to download it at all.