you should probably use "ssh-copy-id" to transfer and add the key(s). That is theoretically more secure and certainly less error prone.