Or how about this, switch the function of the lock-switch with the powerbutton? So pressing the power button have the desired effect and you can still turn off the device easily. And access the menu.