I had the same problem and was going to take my n900 for service, but it was too much of a hassle cause they wouldn't give me a replacement phone. Anyway, after that we got the new firmware update (1.1.1), I haven't noticed the call volume dropping anymore.

Anyone else had the problem disappear?