That's a problem with pretty much every phone. Managing bittorrent connections is a pretty CPU-intensive task(I think), that's why. And keeping a data connection open at the same time and sending data to multiple receivers and receiving data will take it's toll.

Decrease the number of connections in the bittorrent client and it will probably get less warmer. But you will get slower speeds.