What about the name and URL for the forums? For example:

1. talk.meego.com
2. forum.meego.com
3. forums.meego.com
4. meego.com/talk
5. meego.com/forum
6. meego.com/forums

talk.meego.com would have the obvious symmetry with talk.maemo.org, but some users think of an IRC-style chatroom when they see the word "Talk". "Forum" and "Forums" are probably more widely recognised terms.

The singular versus plural thing depends on whether you think that General, Community and Development are individual forums, or whether there is just one forum with different folders within it. Different sites use different terminology. Which do we prefer?

Trivial, maybe, compared to solving an SSO problem, but site names and URLs are still important, I think.