I don't have an answer for you, but am also very interested in this question. I've been using TB/Lightning for years on my desktop & laptop, using synkolab to keep the in sync with each other. The new TB address book (v.3+) now also supports images - it would be great if there was a way to sync from TB's address book to the N900.