It sounds like you're saying it wasn't a single directory you copied over, but a bunch of files in the main directory. In short, that you made i big mess...

If you have a backup it would probably be easier for you to flash and restore. While i can tell you how to delete the files, it sounds to me like you don't have enough understanding of the layout to be sure you don't delete your own stuff in the process.