Actually, the russian case above I think works like a sale\discount of some sort:

The company still looks legal because they purchase a number of licenses from the official vendor, but in reality they may be using 10x as many licenses in the field running the cracked apps.

The correct way to do this is just by offering an official discount to find the sweet spot for pricing when you're entering new market.