So in the end it seems to be some case of bad interaction with the wifi router.
I'm sorry for the trouble you had. It is out of my possibility to test all the router
phone combinations out there, nonetheless it seems to be very rare cases
so far. Thanks to Tracedancer for the usefull tip I've not thought about.