Powersaving mode is actually just setting CABC display mode to something that uses less energy at the cost of display quality and has nothing to do with timeouting.

The correct answer is using Simple Brightness applet, as said in this thread already.

edit: Applications themselves can keep the display on by asking MCE to keep the light on with 45 second intervals, which is what standard mediaplayer does when video is playing.