Yes, this is a legacy issue thanks to the presence of a dpad on both the 770 and N800 (the N810's dpad was on the keyboard slider). Nokia hasn't really invested much time or effort into improving the virtual input since the N800 days except for pushing the occasional regression or feature removal. I wouldn't expect any improvements here for Fremantle, personally, although you're free to re-implement your own input plugin.