This isn't possible(at least yet). Using Wizard Mounter(found in extras-devel, which pontentially is a dangerous place) you can mount Windows shares, as long as you know what folders are shared(you can simply share your whole C:\ and you can browse it on the N900), and the IP of the computer.