You can modify the OSD.xml file to your liking. There are a couple of example OSD's on navit wiki (http://wiki.navit-project.org/index.php/OSD_Layouts) I agree about the finnish openstreet maps, they're very limited. I cannot find my homestreet on it. Garmin option is enabled in this navit version, so feel free to try it. I had no success on it, I might have a locked garmin map. To enable garmin map, edit /home/user/.navit/maps.xml like this: Code: ... <map type="garmin" enabled="yes" data="/path/to/gmapsupp.img"/> and in Navit settings, you can then choose which map to use if you have more than 1 map configured in maps.xml. Or you can just disable unused maps in maps.xml with "enabled=no". Seems I need to register myself to garage before I can upload there Here's screen shot from my current location, bad signal (I'm inside).
... <map type="garmin" enabled="yes" data="/path/to/gmapsupp.img"/>