I think that due to the format of the N900's mass storage.

There is a 4gb limit I believe.

You may need to format into NTFS if you want to copy files over that limit but I don't know if there'll be any problems if you do.