The notes are stored in /home/user/.conboy. They are named *.note, but are plain XML, so you can edit them with a simple text editor. Use, for example, scp to copy them to your PC.