`dpkg -l | grep gpodder` will show you the version string stored in the package manifest. And you can view package building, submissions and what not, on the page for the package.