the shell built into busybox is the "Almquist shell" (or, more precisely, the debian ash variant.)

your best bet for documentation would probably be this, that's the posix documentation for -compatible shells.