Maybe the application manager isn't using the proxy settings? I haven't tried proxy on the N900 (no privoxy package afaict.. which is what I used with the older tablet) so I don't know.