You can find the answer in this thread: http://talk.maemo.org/showthread.php?t=38759

The data files should be placed in /home/user/MyDocs/Hospital/

The game itself is in beta although I wouldn't call it a beta. You can play one level that loads automatically and build most things in the hospital, but a lot of features are missing and there is no story.