You can try the N900 smsexporter from this thread. Get the later versions if possible (not the plain v0.2). Be careful when importing. Exporting should not be harmful. But you need to know how to use X Terminal to avoid breaking your device, or get someone who does (ie a Linux geek). :-)