Thanks for your replies guys. I ll check where and for how much I can replace the screen as soon as I have some time to do that. For now, here is a picture of how the leakage spread on the screen 3 days after the unfortunate 'crash':

And, for comparison, how it looked like just after the 'crash' :

Time is running...

Cheers,
Ralph