Why do you need to connect the phone to a PC to edit the settings.ini file? It's right there in /home/user/MyDocs/Drive/Maemo, you can edit it using leafpad or vi, you can also easily make a backup of it using the cp command. Why this craziness?