I've put it in /etc/profile and it works also as normal user.

I have "export PATH='/usr/bin:/bin:/usr/bin/gnu:/usr/local/bin'" there.

(Maemo should have /etc/profile.d/, it is the LSB-way to have local and custom configurations host wide.)