Quick script to get % full MyDocs:

df /home/user/MyDocs -h | grep 'MyDocs' | cut -c53-55

Disclaimer: There's probably a much easier way to do this, but it works for me.