By the way - MaemoPad+ is now available on Linux as well:

http://thpmaemo.blogspot.com/2010/03...top-linux.html

Given that MaemoPad+ and MaePad use the same database format, I assume that this Windows Viewer here supports MaePad's database files, too (in case anyone is stuck on Windows and wants to read/edit their MaePad files).