I embed album art inside the mp3 files, and I can't say I've ever used a playlist or a podcast but configuration options are there for both.

7Digital integration is a plus too as it's the only service in canada that does not use DRM and is not apple.