I had "Documents To Go" on my Palm T3 & M505 and it was a great piece of software.

I used it until late lasy year (sep 2009) and would like to see a version for the n900 that can create/edit documents too.

I would even pay money for this.