With my German localization, I have a menu in LXDE which looks good, but does not show everything that is installed - in Debian update-menus should take care of that. Strangely enough, at some point the menu began showing less than previously, and I'm not sure when that was, since I'm not using LXDE so much, but rather debbie. Gimp no longer shows up as an entry in menus, and also my additional installations such as xmaxima. @qole, could it be that the upgrade of easy-deb-chroot overwrote something in the /home/user/.config directory that controls the LXDE menus? I don't have much experience with LXDE, and it's really awkward hunting for all that hidden files and directories controlling it... I couldn't find any documentation of LXDE of help so far, though I didn't try too hard yet.