Assuming that you've ran af-sb-init.sh, have you tried running mce with "run-standalone.sh" prefixed? P.S. You may find http://www.mail-archive.com/maemo-de.../msg20027.html interesting.