I only have limited CSS experience but isn't there a way to make the speech bubbles look better by making it lighter around the edges (some kind of gradient) so that it looks like it is curved at the edges?