I also barely know CSS.

I was also looking for a way to improve the appearance of the speech bubbles. It seems that there is a way to add a gradient when using webkit but I have not found anything without it.