I've run into this a few times, I manually create a new network with the same AP name and it will connect without prompting for a PIN/button press.