Uh, shift+enter for a line-break, like it is with most desktop IM applications.

Having a carriage-return send the message in IM, and not in an SMS convo is silly. Pick one or the other.