you have to open the File Manager. Not the Application Manager. After copying the files with the Sygic program to the internal memory of your N900, take the usb-cable off, open file manager and select the mobile-maps-setup.deb file, or whatever it is called...