yes this is a restriction of fat32 file system. The n900 uses this because it's the only fs that can be read by most systems. I don't think that there's a workaround except getting a separate memory card that can be read in both your dekstop and the n900. Dunno if there even excists one that supports files larger than 4gb.