Yes, about the cache/buffer memory, it is true. I'll redesign scripts to use /proc/meminfo and extract information from there, this'll fix readings.