Is there an MSN app? i use the MSN (Haze) which uses the built in IM functionality.

conversation threads by default are saved for each contact. So technically speaking you can copy and paste whole convo's into a file and then save it or send it to a PC.

Not sure if there is an "app" that log's the chat into a .txt file.