Possible to somehow edit the config file for the overlocking limits via the xterm?

Eg something like nano? I don't have my usb cable laying around nearby so would be good to be able to make adjustments via xterm.