I think the issue here is he is constantly moving from his home network to a roaming network.

That is an issue of the operator. Ring them up and tell them to sort out their overlapping coverage footprint.