But then I noticed my wlan power on the N800 was just 10mW. I set it to 100mW and removed the sleep-timeout back to the default and everything worked fine again despite the rather weak wifi signal. Result: The sleep timeout may help in certain situations, but first make sure that your wifi power is 100mW.